# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR John Godley
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: search-regex\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Илья <mrilyuha@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-Country: BELARUS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: search-regex.php:335
#, php-format
msgid "%1$s results found."
msgstr "%1$s знойдзена."

#: search-regex.php:306
msgid "Case-less:"
msgstr "без уліку рэгістра:"

#: search-regex.php:343
msgid "Comment"
msgstr "Каментарый"

#: search-regex.php:296
msgid "Comments"
msgstr "Каментарыі"

#: search-regex.php:308
msgid "Dot-all:"
msgstr "Dot-all:"

#: search-regex.php:59
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Няправільны рэгулярны выраз"

#: search-regex.php:297
msgid "Meta-data"
msgstr "Метададзеныя"

#: search-regex.php:307
msgid "Multi-line:"
msgstr "Шмат радкоў:"

#: search-regex.php:286
msgid "NOTE: No liability is accepted for any damage caused - make sure to backup your database before clicking 'Replace &amp; Save'."
msgstr "NOTE: No liability is accepted for any damage caused - make sure to backup your database before clicking 'Replace &amp; Save'."

#: search-regex.php:85
msgid "No search pattern"
msgstr "Няма шаблонаў пошуку"

#: search-regex.php:341
msgid "Post"
msgstr "пост"

#: search-regex.php:295
msgid "Posts &amp; pages"
msgstr "Пастоў &amp; старонак"

#: search-regex.php:305
msgid "Regex:"
msgstr "Regex:"

#: search-regex.php:321
msgid "Replace"
msgstr "Замяніць"

#: search-regex.php:322
msgid "Replace &amp; Save &raquo;"
msgstr "Замяніць &amp; Захаваць &raquo;"

#: search-regex.php:312
msgid "Replace pattern"
msgstr "Шаблон замены"

#: search-regex.php:332
msgid "Results"
msgstr "рэзультаты"

#: search-regex.php:320
msgid "Search"
msgstr "пошук"

#: search-regex.php:284
#: search-regex.php:365
msgid "Search Regex"
msgstr "Search Regex"

#: search-regex.php:302
msgid "Search pattern"
msgstr "Шаблон пошуку"

#: search-regex.php:292
msgid "Source"
msgstr "Крыніца"

#: search-regex.php:356
msgid "There are no results."
msgstr "Няма рэзультатаў."

#: search-regex.php:285
msgid "WordPress Search &amp; Replace, with full regular expression support.  Replacements will only be saved to the database if you check 'save', otherwise you will get a preview of the results."
msgstr "WordPress пошук &amp; замена, з поўнай падтрымкай рэгулярных выразаў. Замены будуць захаваныя ў базе дадзеных толькі пры ўмове, што вы адзначыце 'захаваць'."

#: search-regex.php:348
msgid "replaced with:"
msgstr "заменена"